Voyage au bout du charbon

Voyage au bout du charbon est un web-documentaire réalisé par le photographe Samuel Bollendorff et Abel Ségrétin et produit par Honkytonk Films sur la face cachée du “miracle économique” du charbon en Chine.
Construit sur le principe des «livres dont vous êtes les héros », le reportage interactif emmène l’internaute à la rencontre des mineurs de la province chinoise du Shanxi et permet de comprendre comment vivent - et meurent - les mineurs chinois, et quel désastre environnemental provoque la première source énergétique chinoise.
Dans la peau d’un journaliste, le webdocu nous plonge dans les mines de charbon chinoises où des nombreux accidents font des dizaines de victimes tous les ans. Le scénario est très élaboré. On peut choisir de poser des questions différentes à chaque interlocuteur et nos choix déterminent la suite de l’enquête.

Pour atteindre une telle richesse de contenu, les auteurs, comme ils l’expliquent dans l’interview, ont pris quelques libertés : ” On a donc commencé à s’écarter progressivement de la traduction littérale, et finalement, on a été obligé de réenregistrer les voix (…) Ce n’est pas un reportage pur, il y a des choses qu’on a été obligé de réécrire et c’est pour ça qu’il y a un avertissement au départ. Mais en même temps, on est vraiment dans une enquête poussée et finalement je crois qu’on est plus proche de la réalité que peut l’être un reportage du journal télévisé de 20 heures”, affirme le photographe

http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/visuel/2008/11/17/voyage-au-bout-du-charbon_1118477_3216.html


J'ai pas encore tout explorer mais la performance est là, c'est superbe et bien fait.... et si triste...